Бакшевская масленица. Каждый год в конце масленичной недели группа энтузиастов устраивает неформальные масленичные гуляния в подмосковном лесу с традиционными русскими забавами: "стенка на стенку", взятие снежной крепости, хороводы и многое другое.
Photo reportage from the end of the pancake week (the week before Lent - Russian orthodox analog of Shrovetide and Mardi gras, Shrove Tuesday) celebration - Pancake day carnival. "The wall to wall" fight, the snow fortress taking and other Russian carnival traditions.


Общий вид поляны.




Подбрасывание на руках.
A kind of toss up game.








This is "the bridge". Walking on other's backs
Мостик.








One of the variations of "the wall to wall" fight - opposite of clashing - tearing apart.
Вариация "стенки на стенку" - не сталкиваются, а разрываются.




Pole climbing. There should be valuable prizes on the top, but it was unofficial and enthusiastic celebration.
Столб.


















The lite version of Russian traditional "wall to wall" fight. A long time ago it was a real fight, now they don't use fists, just clash.
Облегченная версия "стенки на стенку". В тарину дрались, сейчас же только сталкиваются.


Anyway, it's a painful game.
Но все равно - больно.








Free-style wrestling.
Бороться один-на-один не легче.








There is a fun for everyone. If you don't want to fight you can sing and dance in a ring.
Более мирный способ развлечения - хоровод.

But the main action is the snow fortress taking:
Но основное действо - взятие снежной крепости:



















Victory!!!
Победа!!!


The celebration continues.


The hats lost during the fortress storm rest on a tree.
Шапки, потерянные во время штурма, покоятся на дереве.

Legal notice:
По клику на фотографию можно получить ее в большем разрешении. Фотографии можно использовать в онлайн публикациях при условии гиперссылки на эту страницу.
You can get these photos in bigger resolution by click and then click on "all sizes" icon. You can use these photos for on-line publications if you provide a link back to this page.

Related links:
Ссылки по теме:
Two years earlier
Два года назад